blog.ludicmind.net

先日地下鉄乗った時に、僕の両脇の席が空いてまして。そうしたら同時に乗り込んできた男女の白人さんが、そこを埋めました。
てっきり夫婦か恋人同士だと思った僕は、これは英語力を試すチャンスだと思いきや、ヒヨッて日本語でしかもさらにヒヨッて女性の方に「席変わりましょうか？」と話しかけたら、何の事やらわからない様子。
完全に真っ白った僕は、最終的にはジェスチャーで「（カップルでしょ？）」と3秒ほどアホみたいに右向いたり左向いたりした所、女性は軽く微笑み「シラナイヒト」と日本語で答えてくれました。
しょっぱいしょっぱい。